1.10. “Время создает, поддерживает и разрушает все вокруг. Это время бывает двух видов – ограниченное и безграничное.

  • Время, которое бесконечно и лишено начала и завершения, именуется безграничным (маха-кала).
  • Время же, у которого нам ведомы начало или конец, называют ограниченным (кханда-кала). Впрочем, и это время подразделяется на два вида: воспринимаемое или невоспринимаемое. Ограниченное время, количество которого можно измерить, называют воспринимаемым (мурта), время же столь краткое, что не подлежит количественному измерению, называют невоспринимаемым (амурта).”

1.11. ” Воспринимаемое время измеряют в прана, неизмеряемое время в – трути. Шесть прана образуют одну винари (пала), шестьдесят винари составляют одну нари (данда)”.

Примечание: Одна прана равен 4 секундам (источник “Древнеиндийская астрономическая терминология”. Трути – единица времени, равная 1/33750 доле секунды. “Древнеиндийская астрономическая терминология” сообщает, что одна пала равен 1/360 части дня, а одна данда равна 1/60 части дня.

1.12. “Шестьдесят нари образуют одни звездные день (ахоратра) и ночь. Тридцать звездных дней (ахоратра) и ночей составляют месяц. С одного восхода Солнца до следующего происходит один солнечный, земной день (савана)”.

1.13.Лунный месяц (маса) образован лунными днями (титхи), а солнечный месяц определяется вступлением Солнца в знак Зодиака (раши). Двенадцать месяцев составляют один год, который суть один день для богов (девов)”.